Última actualización: enero de 2026
Estos términos aplican a este sitio web y a cada salida reservada. Al reservar, los aceptas por todos en tu grupo.
Las descripciones de rutas, fotografías y evaluaciones de peligro son nuestras; no las copies para uso comercial. Mantenemos las páginas actualizadas, pero las condiciones del hielo y del lago bajo el hielo cambian más rápido que cualquier página.
Una reserva se confirma solo cuando te escribimos para decirlo. Los términos de pago y cancelación están en la página de reserva.
Un guía certificado, la ruta tal como está descrita, equipo compartido para el grupo y las noches incluidas. Tu ropa personal, transporte hasta el punto de encuentro y seguro corren por tu cuenta.
El clima, el estado del hielo o la condición del grupo pueden obligar al guía a acortar o cambiar una etapa. Esa decisión es responsabilidad del guía.
La pesca de invierno en aguas congeladas conlleva riesgos que ningún operador puede eliminar completamente. Somos responsables de dirigir la expedición con cuidado y pericia razonables, no por pérdidas causadas por condiciones fuera de nuestro control.